Hernández Prieto Traducciones/Hernández Prieto Traduções
Do português ao espanhol e/y del español al portugués
Profissional nativo da Espanha - jcprieto@terra.com.br- Profesional español de origen

Garantia de qualidade, rapidez, seriedade e confidencialidade.
Para mais detalhes, clique sobre uma das bandeiras à sua escolha!
Clique em minha  foto para acessar os melhores jornais nas línguas irmãs.
Garantía de calidad, rapidez, seriedad  y confidencialidad.
¡Para más información haga clic sobre una de las banderas!
Haga clic en mi foto y acceda a la mejor prensa en las lenguas hermanas.
Traduções juramentadas para todo o Brasil

Opção online com certificação digital Certisign

Traducciones juradas para todo Brasil

Opción online con certificación digital Certisign

Tel.: 32 9 9173-6591 (WhatsApp)

trajuresp@gmail.com

CERTIFICADO DIGITAL

Hernández Prieto Traduções de Espanhol
Brasil Traducciones  Brasil-Espanha Traduções
 tradução José-Carlos Hernández Prieto José Carlos Hernández Prieto

grande BH

grande Belo Horizonte

traducción
tradutor
tradutores
traductor
trad

tradutor juramentado espanhol

tradutor jurtamentado espabhol

tradutor juramentado espanhol

tradutores juramentados espanhol

tradução juramentada espanhol

traduções juramentadas espanhol

traductores
jurado
juramentado
juramentada
jurada

perto de mim

Traductores oficiales

Traductor jurado de portugués en Brasil

Traductor oficial de portugués en Brasil

perto de

brasileño brasilero Brasil

Tradutores juramentados de espanhol perto de mim

Tradutores juramentados de espanhol em Minas Gerais

Tradutores juramentados de espanhol em MG

Tradutor juramentado de espanhol perto de

Tradutores juramentados de espanhol perto de

Tradutor juramentado de espanhol perto de mim

Juramentadas

Espanhol

Público

Pública

Públicos

Públicas

Belo Horizonte

Minas Gerais

BH

São João del Rei

São João del Rey

São João del Rey

Tradutores Juramentados
Tradutor Juramentado
Tradução Juramentada
Traduções Juramentadas

MG

Tradução Pública

Traduções Públicas

Tradutor Público

Tradutores Públicos

tradutor de espanhol

tradutores de espanhol

tradutor juramentado de espanhol

tradutores juramentados de espanhol

tradutor público de espanhol

tradutores públicos de espanhol

público

pública

públicos

públicas

tradutor oficial

tradutores oficiais

tradução oficial

traduções oficiais

tradutor espanhol

tradutores espanhol

tradução espanhol

traduções espanhol

espanhol/

espanhol

tradutor juramentado espanhol

tradutores juramentados espanhol

tradução juramentada espanhol

traduções juramentadas espanhol

traductores

[editar] A 1. Abadia dos Dourados 2. Abaeté 3. Abre Campo 4. Acaiaca 5. Açucena 6. Água Boa 7. Água Comprida 8. Aguanil 9. Águas Formosas 10. Águas Vermelhas 11. Aimorés 12. Aiuruoca 13. Alagoa 14. Albertina 15. Além Paraíba 16. Alfenas 17. Alfredo Vasconcelos 18. Almenara 19. Alpercata 20. Alpinópolis 21. Alterosa 22. Alto Caparaó 23. Alto Jequitibá 24. Alto Rio Doce 25. Alvarenga 26. Alvinópolis 27. Alvorada de Minas 28. Amparo da Serra 29. Andradas 30. Andrelândia 31. Angelândia 32. Antônio Carlos 33. Antônio Dias 34. Antônio Prado de Minas 35. Araçaí 36. Aracitaba 37. Araçuaí 38. Araguari 39. Arantina 40. Araponga 41. Araporã 42. Arapuá 43. Araújos 44. Araxá 45. Arceburgo 46. Arcos 47. Areado 48. Argirita 49. Aricanduva 50. Arinos 51. Astolfo Dutra 52. Ataléia 53. Augusto de Lima [editar] B 1. Baependi 2. Baldim 3. Bambuí 4. Bandeira 5. Bandeira do Sul 6. Barão de Cocais 7. Barão de Monte Alto 8. Barbacena 9. Barra Longa 10. Barroso 11. Bela Vista de Minas 12. Belmiro Braga 13. 'Belo Horizonte', capital 14. Belo Oriente 15. Belo Vale 16. Berilo 17. Berizal 18. Bertópolis 19. Betim 20. Bias Fortes 21. Bicas 22. Biquinhas 23. Boa Esperança 24. Bocaina de Minas 25. Bocaiuva 26. Bom Despacho 27. Bom Jardim de Minas 28. Bom Jesus da Penha 29. Bom Jesus do Amparo 30. Bom Jesus do Galho 31. Bom Repouso 32. Bom Sucesso 33. Bonfim 34. Bonfinópolis de Minas 35. Bonito de Minas 36. Borda da Mata 37. Botelhos 38. Botumirim 39. Brás Pires 40. Brasilândia de Minas 41. Brasília de Minas 42. Brasópolis 43. Braúnas 44. Brumadinho 45. Bueno Brandão 46. Buenópolis 47. Bugre 48. Buritis 49. Buritizeiro [editar] C 1. Cabeceira Grande 2. Cabo Verde 3. Cachoeira da Prata 4. Cachoeira de Minas 5. Cachoeira de Pajeú 6. Cachoeira Dourada 7. Caetanópolis 8. Caeté 9. Caiana 10. Cajuri 11. Caldas 12. Camacho 13. Camanducaia 14. Cambuí 15. Cambuquira 16. Campanário 17. Campanha 18. Campestre 19. Campina Verde 20. Campo Azul 21. Campo Belo 22. Campo do Meio 23. Campo Florido 24. Campos Altos 25. Campos Gerais 26. Cana Verde 27. Canaã 28. Canápolis 29. Candeias 30. Cantagalo 31. Caparaó 32. Capela Nova 33. Capelinha 34. Capetinga 35. Capim Branco 36. Capinópolis 37. Capitão Andrade 38. Capitão Enéas 39. Capitólio 40. Caputira 41. Caraí 42. Caranaíba 43. Carandaí 44. Carangola 45. Caratinga 46. Carbonita 47. Careaçu 48. Carlos Chagas 49. Carmésia 50. Carmo da Cachoeira 51. Carmo da Mata 52. Carmo de Minas 53. Carmo do Cajuru 54. Carmo do Paranaíba 55. Carmo do Rio Claro 56. Carmópolis de Minas 57. Carneirinho 58. Carrancas 59. Carvalhópolis 60. Carvalhos 61. Casa Grande 62. Cascalho Rico 63. Cássia 64. Cataguases 65. Catas Altas 66. Catas Altas da Noruega 67. Catuji 68. Catuti 69. Caxambu 70. Cedro do Abaeté 71. Central de Minas 72. Centralina 73. Chácara 74. Chalé 75. Chapada do Norte 76. Chapada Gaúcha 77. Chiador 78. Cipotânea 79. Claraval 80. Claro dos Poções 81. Cláudio 82. Coimbra 83. Coluna 84. Comendador Gomes 85. Comercinho 86. Conceição da Aparecida 87. Conceição da Barra de Minas 88. Conceição das Alagoas 89. Conceição das Pedras 90. Conceição de Ipanema 91. Conceição do Mato Dentro 92. Conceição do Pará 93. Conceição do Rio Verde 94. Conceição dos Ouros 95. Cônego Marinho 96. Confins 97. Congonhal 98. Congonhas 99. Congonhas do Norte 100. Conquista 101. Conselheiro Lafaiete 102. Conselheiro Pena 103. Consolação 104. Contagem 105. Coqueiral 106. Coração de Jesus 107. Cordisburgo 108. Cordislândia 109. Corinto 110. Coroaci 111. Coromandel 112. Coronel Fabriciano 113. Coronel Murta 114. Coronel Pacheco 115. Coronel Xavier Chaves 116. Córrego Danta 117. Córrego do Bom Jesus 118. Córrego Fundo 119. Córrego Novo 120. Couto de Magalhães de Minas 121. Crisólita 122. Cristais 123. Cristália 124. Cristiano Otoni 125. Cristina 126. Crucilândia 127. Cruzeiro da Fortaleza 128. Cruzília 129. Cuparaque 130. Curral de Dentro 131. Curvelo [editar] D 1. Datas 2. Delfim Moreira 3. Delfinópolis 4. Delta 5. Descoberto 6. Desterro de Entre Rios 7. Desterro do Melo 8. Diamantina 9. Diogo de Vasconcelos 10. Dionísio 11. Divinésia 12. Divino 13. Divino das Laranjeiras 14. Divinolândia de Minas 15. Divinópolis

1. Divisa Alegre 2. Divisa Nova 3. Divisópolis 4. Dom Bosco 5. Dom Cavati 6. Dom Joaquim 7. Dom Silvério 8. Dom Viçoso 9. Dona Eusébia 10. Dores de Campos 11. Dores de Guanhães 12. Dores do Indaiá 13. Dores do Turvo 14. Doresópolis 15. Douradoquara 16. Durandé [editar] E 1. Elói Mendes 2. Engenheiro Caldas 3. Engenheiro Navarro 4. Entre Folhas 5. Entre Rios de Minas 6. Ervália 7. Esmeraldas 8. Espera Feliz 9. Espinosa 10. Espírito Santo do Dourado 11. Estiva 12. Estrela Dalva 13. Estrela do Indaiá 14. Estrela do Sul 15. Eugenópolis 16. Ewbank da Câmara 17. Extrema [editar] F 1. Fama 2. Faria Lemos 3. Felício dos Santos 4. Felisburgo 5. Felixlândia 6. Fernandes Tourinho 7. Ferros 8. Fervedouro 9. Florestal 10. Formiga 11. Formoso 12. Fortaleza de Minas 13. Fortuna de Minas 14. Francisco Badaró 15. Francisco Dumont 16. Francisco Sá 17. Franciscópolis 18. Frei Gaspar 19. Frei Inocêncio 20. Frei Lagonegro 21. Fronteira 22. Fronteira dos Vales 23. Fruta de Leite 24. Frutal 25. Funilândia [editar] G 1. Galileia 2. Gameleiras 3. Glaucilândia 4. Goiabeira 5. Goianá 6. Gonçalves 7. Gonzaga 8. Gouveia 9. Governador Valadares 10. Grão Mogol 11. Grupiara 12. Guanhães 13. Guapé 14. Guaraciaba 15. Guaraciama 16. Guaranésia 17. Guarani 18. Guarará 19. Guarda-Mor 20. Guaxupé 21. Guidoval 22. Guimarânia 23. Guiricema 24. Gurinhatã [editar] H 1. Heliodora [editar] I 1. Iapu 2. Ibertioga 3. Ibiá 4. Ibiaí 5. Ibiracatu 6. Ibiraci 7. Ibirité 8. Ibitiúra de Minas 9. Ibituruna 10. Icaraí de Minas 11. Igarapé 12. Igaratinga 13. Iguatama 14. Ijaci 15. Ilicínea 16. Imbé de Minas 17. Inconfidentes 18. Indaiabira 19. Indianópolis 20. Ingaí 21. Inhapim 22. Inhaúma 23. Inimutaba 24. Ipaba 25. Ipanema 26. Ipatinga 27. Ipiaçu 28. Ipuiúna 29. Iraí de Minas 30. Itabira 31. Itabirinha 32. Itabirito 33. Itacambira 34. Itacarambi 35. Itaguara 36. Itaipé 37. Itajubá 38. Itamarandiba 39. Itamarati de Minas 40. Itambacuri 41. Itambé do Mato Dentro 42. Itamogi 43. Itamonte 44. Itanhandu 45. Itanhomi 46. Itaobim 47. Itapagipe 48. Itapecerica 49. Itapeva 50. Itatiaiuçu 51. Itaú de Minas 52. Itaúna 53. Itaverava 54. Itinga 55. Itueta 56. Ituiutaba 57. Itumirim 58. Iturama 59. Itutinga [editar] J 1. Jaboticatubas 2. Jacinto 3. Jacuí 4. Jacutinga 5. Jaguaraçu 6. Jaíba 7. Jampruca 8. Janaúba 9. Januária 10. Japaraíba 11. Japonvar 12. Jeceaba 13. Jenipapo de Minas 14. Jequeri 15. Jequitaí 16. Jequitibá 17. Jequitinhonha 18. Jesuânia 19. Joaíma 20. Joanésia 21. João Monlevade 22. João Pinheiro 23. Joaquim Felício 24. Jordânia 25. José Gonçalves de Minas 26. José Raydan 27. Josenópolis 28. Juatuba 29. Juiz de Fora 30. Juramento 31. Juruaia 32. Juvenília [editar] L 1. Ladainha 2. Lagamar 3. Lagoa da Prata 4. Lagoa dos Patos 5. Lagoa Dourada 6. Lagoa Formosa 7. Lagoa Grande 8. Lagoa Santa 9. Lajinha 10. Lambari 11. Lamim 12. Laranjal 13. Lassance 14. Lavras 15. Leandro Ferreira 16. Leme do Prado 17. Leopoldina 18. Liberdade 19. Lima Duarte 20. Limeira do Oeste 21. Lontra 22. Luisburgo 23. Luislândia 24. Luminárias 25. Luz [editar] M 1. Machacalis 2. Machado 3. Madre de Deus de Minas 4. Malacacheta 5. Mamonas 6. Manga 7. Manhuaçu 8. Manhumirim 9. Mantena 10. Mar de Espanha 11. Maravilhas 12. Maria da Fé 13. Mariana 14. Marilac 15. Mário Campos 16. Maripá de Minas 17. Marliéria 18. Marmelópolis 19. Martinho Campos 20. Martins Soares 21. Mata Verde 22. Materlândia 23. Mateus Leme 24. Mathias Lobato 25. Matias Barbosa 26. Matias Cardoso 27. Matipó

1. Mato Verde 2. Matozinhos 3. Matutina 4. Medeiros 5. Medina 6. Mendes Pimentel 7. Mercês 8. Mesquita 9. Minas Novas 10. Minduri 11. Mirabela 12. Miradouro 13. Miraí 14. Miravânia 15. Moeda 16. Moema 17. Monjolos 18. Monsenhor Paulo 19. Montalvânia 20. Monte Alegre de Minas 21. Monte Azul 22. Monte Belo 23. Monte Carmelo 24. Monte Formoso 25. Monte Santo de Minas 26. Monte Sião 27. Montes Claros 28. Montezuma 29. Morada Nova de Minas 30. Morro da Garça 31. Morro do Pilar 32. Munhoz 33. Muriaé 34. Mutum 35. Muzambinho [editar] N 1. Nacip Raydan 2. Nanuque 3. Naque 4. Natalândia 5. Natércia 6. Nazareno 7. Nepomuceno 8. Ninheira 9. Nova Belém 10. Nova Era 11. Nova Lima 12. Nova Módica 13. Nova Ponte 14. Nova Porteirinha 15. Nova Resende 16. Nova Serrana 17. Nova União 18. Novo Cruzeiro 19. Novo Oriente de Minas 20. Novorizonte [editar] O 1. Olaria 2. Olhos-d'Água 3. Olímpio Noronha 4. Oliveira 5. Oliveira Fortes 6. Onça de Pitangui 7. Oratórios 8. Orizânia 9. Ouro Branco 10. Ouro Fino 11. Ouro Preto 12. Ouro Verde de Minas [editar] P 1. Padre Carvalho 2. Padre Paraíso 3. Pai Pedro 4. Paineiras 5. Pains 6. Paiva 7. Palma 8. Palmópolis 9. Papagaios 10. Pará de Minas 11. Paracatu 12. Paraguaçu 13. Paraisópolis 14. Paraopeba 15. Passa-Quatro 16. Passa Tempo 17. Passabém 18. Passa-Vinte 19. Passos 20. Patis 21. Patos de Minas 22. Patrocínio 23. Patrocínio do Muriaé 24. Paula Cândido 25. Paulistas 26. Pavão 27. Peçanha 28. Pedra Azul 29. Pedra Bonita 30. Pedra do Anta 31. Pedra do Indaiá 32. Pedra Dourada 33. Pedralva 34. Pedras de Maria da Cruz 35. Pedrinópolis 36. Pedro Leopoldo 37. Pedro Teixeira 38. Pequeri 39. Pequi 40. Perdigão 41. Perdizes 42. Perdões 43. Periquito 44. Pescador 45. Piau 46. Piedade de Caratinga 47. Piedade de Ponte Nova 48. Piedade do Rio Grande 49. Piedade dos Gerais 50. Pimenta 51. Pingo-d'Água 52. Pintópolis 53. Piracema 54. Pirajuba 55. Piranga 56. Piranguçu 57. Piranguinho 58. Pirapetinga 59. Pirapora 60. Piraúba 61. Pitangui 62. Piumhi 63. Planura 64. Poço Fundo 65. Poços de Caldas 66. Pocrane 67. Pompéu 68. Ponte Nova 69. Ponto Chique 70. Ponto dos Volantes 71. Porteirinha 72. Porto Firme 73. Poté 74. Pouso Alegre 75. Pouso Alto 76. Prados 77. Prata 78. Pratápolis 79. Pratinha 80. Presidente Bernardes 81. Presidente Juscelino 82. Presidente Kubitschek 83. Presidente Olegário 84. Prudente de Morais [editar] Q 1. Quartel Geral 2. Queluzito [editar] R 1. Raposos 2. Raul Soares 3. Recreio 4. Reduto 5. Resende Costa 6. Resplendor 7. Ressaquinha 8. Riachinho 9. Riacho dos Machados 10. Ribeirão das Neves 11. Ribeirão Vermelho 12. Rio Acima 13. Rio Casca 14. Rio do Prado 15. Rio Doce 16. Rio Espera 17. Rio Manso 18. Rio Novo 19. Rio Paranaíba 20. Rio Pardo de Minas 21. Rio Piracicaba 22. Rio Pomba 23. Rio Preto 24. Rio Vermelho 25. Ritápolis 26. Rochedo de Minas 27. Rodeiro 28. Romaria 29. Rosário da Limeira 30. Rubelita 31. Rubim [editar] S 1. Sabará 2. Sabinópolis 3. Sacramento 4. Salinas 5. Salto da Divisa 6. Santa Bárbara 7. Santa Bárbara do Leste 8. Santa Bárbara do Monte Verde 9. Santa Bárbara do Tugúrio 10. Santa Cruz de Minas 11. Santa Cruz de Salinas 12. Santa Cruz do Escalvado 13. Santa Efigênia de Minas 14. Santa Fé de Minas 15. Santa Helena de Minas 16. Santa Juliana 17. Santa Luzia 18. Santa Margarida 19. Santa Maria de Itabira 20. Santa Maria do Salto 21. Santa Maria do Suaçuí 22. Santa Rita de Caldas 23. Santa Rita de Ibitipoca 24. Santa Rita de Jacutinga 25. Santa Rita de Minas

1. Santa Rita do Itueto 2. Santa Rita do Sapucaí 3. Santa Rosa da Serra 4. Santa Vitória 5. Santana da Vargem 6. Santana de Cataguases 7. Santana de Pirapama 8. Santana do Deserto 9. Santana do Garambéu 10. Santana do Jacaré 11. Santana do Manhuaçu 12. Santana do Paraíso 13. Santana do Riacho 14. Santana dos Montes 15. Santo Antônio do Amparo 16. Santo Antônio do Aventureiro 17. Santo Antônio do Grama 18. Santo Antônio do Itambé 19. Santo Antônio do Jacinto 20. Santo Antônio do Monte 21. Santo Antônio do Retiro 22. Santo Antônio do Rio Abaixo 23. Santo Hipólito 24. Santos Dumont 25. São Bento Abade 26. São Brás do Suaçuí 27. São Domingos das Dores 28. São Domingos do Prata 29. São Félix de Minas 30. São Francisco 31. São Francisco de Paula 32. São Francisco de Sales 33. São Francisco do Glória 34. São Geraldo 35. São Geraldo da Piedade 36. São Geraldo do Baixio 37. São Gonçalo do Abaeté 38. São Gonçalo do Pará 39. São Gonçalo do Rio Abaixo 40. São Gonçalo do Rio Preto 41. São Gonçalo do Sapucaí 42. São Gotardo 43. São João Batista do Glória 44. São João da Lagoa 45. São João da Mata 46. São João da Ponte 47. São João das Missões 48. São João del-Rei 49. São João do Manhuaçu 50. São João do Manteninha 51. São João do Oriente 52. São João do Pacuí 53. São João do Paraíso 54. São João Evangelista 55. São João Nepomuceno 56. São Joaquim de Bicas 57. São José da Barra 58. São José da Lapa 59. São José da Safira 60. São José da Varginha 61. São José do Alegre 62. São José do Divino 63. São José do Goiabal 64. São José do Jacuri 65. São José do Mantimento 66. São Lourenço 67. São Miguel do Anta 68. São Pedro da União 69. São Pedro do Suaçuí 70. São Pedro dos Ferros 71. São Romão 72. São Roque de Minas 73. São Sebastião da Bela Vista 74. São Sebastião da Vargem Alegre 75. São Sebastião do Anta 76. São Sebastião do Maranhão 77. São Sebastião do Oeste 78. São Sebastião do Paraíso 79. São Sebastião do Rio Preto 80. São Sebastião do Rio Verde 81. São Thomé das Letras 82. São Tiago 83. São Tomás de Aquino 84. São Vicente de Minas 85. Sapucaí-Mirim 86. Sardoá 87. Sarzedo 88. Sem-Peixe 89. Senador Amaral 90. Senador Cortes 91. Senador Firmino 92. Senador José Bento 93. Senador Modestino Gonçalves 94. Senhora de Oliveira 95. Senhora do Porto 96. Senhora dos Remédios 97. Sericita 98. Seritinga 99. Serra Azul de Minas 100. Serra da Saudade 101. Serra do Salitre 102. Serra dos Aimorés 103. Serrania 104. Serranópolis de Minas 105. Serranos 106. Serro 107. Sete Lagoas 108. Setubinha 109. Silveirânia 110. Silvianópolis 111. Simão Pereira 112. Simonésia 113. Sobrália 114. Soledade de Minas [editar] T 1. Tabuleiro 2. Taiobeiras 3. Taparuba 4. Tapira 5. Tapiraí 6. Taquaraçu de Minas 7. Tarumirim 8. Teixeiras 9. Teófilo Otoni 10. Timóteo 11. Tiradentes 12. Tiros 13. Tocantins 14. Tocos do Moji 15. Toledo 16. Tombos 17. Três Corações 18. Três Marias 19. Três Pontas 20. Tumiritinga 21. Tupaciguara 22. Turmalina 23. Turvolândia [editar] U 1. Ubá 2. Ubaí 3. Ubaporanga 4. Uberaba 5. Uberlândia 6. Umburatiba 7. Unaí 8. União de Minas 9. Uruana de Minas 10. Urucânia 11. Urucuia [editar] V 1. Vargem Alegre 2. Vargem Bonita 3. Vargem Grande do Rio Pardo 4. Varginha 5. Varjão de Minas 6. Várzea da Palma 7. Varzelândia 8. Vazante 9. Verdelândia 10. Veredinha 11. Veríssimo 12. Vermelho Novo 13. Vespasiano 14. Viçosa 15. Vieiras 16. Virgem da Lapa 17. Virgínia 18. Virginópolis 19. Virgolândia 20. Visconde do Rio Branco 21. Volta Grande [editar] W 1. Wenceslau Braz